برگردان گیلکی «دزد بازار»، شعری از سید محمدرضا عالی‌پیام متخلص به «هالو»
دۊز بازار
|
دۊزدان آهنگˈ بۊدۊزانه-ئيدي
|
سٚتا، سيمˈ بۊدۊزانه-ئيدي
|
|
|
مسيحي دۊعاخانه جا صدا نأيه
|
زنگˈ دۊعاخانه جا بۊدۊزانه-ئيدي
|
|
|
اۊ بيابان کي أنˇ نامˈ بناده زندگي
|
سکˈ سرأ دأد سنگˈ بۊدۊزانه-ئيدي
|
|
|
قاري کاشتان درده ديلانˇ مئن
|
ايجان‌ايجانائي-يأ بۊدۊزانه-ئيدي
|
|
|
تاکي سربنيستˈ به عشق فرهنگانˇ جا
|
عشقˈ نأ، فرهنگˈ بۊدۊزانه-ئيدي
|
|
|
تا خۊشانˇ دۊري-يأ حقˇ جا جيگا بدد
|
فرسخˇ واژهˈ بۊدۊزانه-ئيدي
|
|
|
تا خۊشانˇ درزه-ئم مردۊمˇ أمرأ جیگا بدد
|
سالنگˇ درّهˈ بۊدۊزانه-ئيدي
|
|
مملکتˇ شهيدانˇ جا، زندهˈن |
جنگˇ ايفتخارˈ بۊدۊزانه-ئيدي
|
|
|
ماني بٚکٚشه-کأ بزئده خۊشانˇ نام
|
أرژنگˈ راهٚبان بۊدۊزانه-ئيدي
|
|
|
سيائي بمانسته سيائي رۊ هچين
|
چؤنکي سطلˇ رنگˈ بۊدۊزانه-ئيدي
|
|
|
آبˈ هأوٚنگˇ مئن چي واسي کؤبي براره
|
هأوٚنگدستهˈ بۊدۊزانه-ئيدي
|
